Access the test site via your playground workspace only. You can find it in the app header of the playground workspace.